官方电话:400-700-5668 专注欧洲投资移民服务

西班牙

Spain

意大利

Italy

葡萄牙

Portugal

希腊

Greece

匈牙利

Hungary

拉脱维亚

Latvia

瑞典

Sweden

您当前的位置:首页 > 西班牙 > 走进西班牙

西班牙看病就医小贴士,常用词汇一网打尽~

2018-07-12 14:14:26 文章来源:原创 作者:欧洲通 点击:18

我是否能移民?

长期在西班牙生活难免会出现一些头疼脑热、发烧感冒的症状。之前欧洲通为大家介绍过几款当地常见的感冒药(偶遇风寒别担心!西班牙常见感冒药全知道~),如果病情比较严重还是建议大家尽快就医,所以掌握一些基本的医疗单词和对话内容是非常必要的~ 

傲游截图20180712094915.jpg

 

预约医生

- 早上好,我想预约看...科的医生?

- ¡Buenos días! Quiero pedir una cita con un  médico de ... (科室名)

 

常用科室名

眼科 Oftalmología

神经科 Neurología

耳鼻喉科 Otorrinolaringología

口腔科 Estomatología

皮肤科 Dermatología

心脏科 Cardiología

呼吸道科 Neumología

消化道科 Gastroenterología

肾内科 Nefrología

泌尿科 Urología

妇产科 Ginecología y obstetricia

儿科 Pediatría

血液科 Hematología

内分泌科 Endocrinología

风湿科Reumatología

急诊室 Urgencia

复健医学 Medicinade rehabilitación

 

医生提问

Cómo se siente?-你感觉怎么样?

Qué le pasa?-您怎么了?

En qué lo / la puedo ayudar? 我能为您做什么吗?

 

病人回答

-我把胳膊摔断了。Me he roto un brazo.

-我的腿很痛。Me duelen mucho las piernas.

-我发烧。Tengo fiebre.

-我嗓子疼。Me duele la garganta

-我咳嗽。Tengo tos.

-我鼻塞。Tengo la nariz tapada.

-我觉得很冷。Tengo frío.

-我晚上睡不着觉。Por las noches no puedo dormir.

-我没有力气。No tengo fuerza.

-我觉得很虚弱。Me siento débil.

-我没胃口。No tengo apetito.

-我胃酸。Tengo acidez.

-我恶心。Tengo náuseas. Siento náuseas.

-我想吐。Tengo ganas de vomitar.

-我觉得头晕。Siento mareos.

-我消化不良。Tengo una indigestión.

-我腹泻。Tengo diarrea.

-我腰痛。Me duelen mucho lumbar.

 

其他相关词汇:扭伤-Esquince;痒-Picor;骨折-Fractura;感染-Infección;发抖-Temblor;鼻塞-Obstrucción nasal;肿胀-Hinchazon;发炎-Inflamacion;痉挛-calambre;肿块- tumor。

 

医生提问

Ha tenido alguna enfermedad? 

你以前得过什么疾病?

 

病人回答

阑尾炎  apendicitis

皮炎  dermatitis

骨折  fractura

烧伤  quemadura 

疟疾  malaria 

月经不调  menstruación irregular 

痛经 dolor de ovarios

鼻炎 rinitis 

心血管疾病 enfermedad cardiovascular 

 

医生回复

-别担心,我给您打一针。

-No se preocupe. Le voy a prescribir una inyección.

-我给您一些药片。 

-Le prescribiré unas pastillas / tabletas.

-我给您开个药方,到药店取药。

-Le doy una receta médica para la farmacia.

 

其他相关词汇

缝针  sutura 

皮下注射  inyección intermuscular 

副作用  efectos adversos 

x光检查  rayo-x 

超声波检查  ecografía 

核磁共振  resonancia 

血压  tensión 

心电图  electrocardiograma 

出院  dar de alta 

住院  hospitalizar 

消毒  desinfectar 

纱布  gasa 

复发  recaída 

绷带  venda 

伤疤  cicatriz 

轮椅  Silla de ruedas 

担架  Camilla 

复诊  Nueva consulta 

缓解  aliviar 

后遗症 secuela 

胶囊 capsula

镇静剂 calmante

碘酒 Yodo 

酒精 alcohol 

外用药  uso tópico

口服药  uso por vía oral 

糖浆  jarabe

药丸  píldora

创可贴  adhesivo 

眼药水  Lagrima artificial 

止痛药  analgésico 

 

欧洲新闻资讯及移民项目分享,尽在欧洲通官方订阅号(EUCHAMP)!欧洲移民相关咨询,欢迎您致电400-700-5668 

移民疑问,即问即答

您的任何有关投资、移民问题,我们将会24小时内致电解答,欢迎留言提问。 "*"为必填项

* 姓名:* 电话:

活动预告
西班牙移民咨询月
热点栏目